Enviornmental thinking in Cumaná

Restaurant Empanadas Chilenas Cristale is a restaurant that has som products: Empanadas Chilenas (both fried and baked, whole wheat and refined with a total of ten different types) fresh fruit juice, and candy. They opened theyr dorrs in december 2001 with one place at the Cumaná Market in Venezuela. At the market there is more…

Font Magica de Montjuic-EN

Barcelona is a city with a lot of fun for tourists during the summer months. One of them is the Font Magica. This fountain with water, light and music show gives color to the summer nights and even if it’s a pretty simpel,  the beauty of the surroundings and musical play gives a great pleasure….

Font Magica de Montjuic-SV

Barcelona är en av de roligaste städer för turister under sommarmånaderna. En av de grejer som bjuder på är Font Magica. Denna fontän, visa vatten spel, ljus och ge musik som tillsammans med färg  tänder till sommarnätterna. Egentligen, det är en ganska enkel show, men skönheten i omgivningarna och musikaliska leken ger en stor glädje….

Font Magica de Montjuic-ES

Barcelona es una de las ciudades con mas diversión para los turistas durante los meses de verano. Una de ellas es la Font Magica. Esta fuente con un show de agua, luces y música da color a las noches de verano y pese a que es un show bastante envasado y simple, la belleza de…

Comida Chilena en Venezuela

En unos días estaré en Venezuela, en un pueblo llamado Cumaná. La ciudad es conocida en toda Venezuela por sus deliciosas arepas (pan hecho con harina de maíz, agua y sal), pescado y comida casera que se acostumbra a cocinar en familia (http://www.rena.edu.ve/venezuela / sucrcul.html) y también, es famosa por sus playas paradisiacas. A ellos…

Food from Chile to Venezuela

In a few days I will be in Venezuela, in a town called Cumana. The city is known throughout Venezuela for it´s delicious arepas (bread made with cornmeal, water and salt)  fish and other homemade food, that they ussualy cook with the family (http://www.rena.edu.ve/venezuela / sucrcul.html) and also, it is famous for the lovely beaches…

Otoño en Barcelona/ Autumn in Barcelona/ Höst i Barcelona

Det finns några saker som man får inte missa under hösten i Barcelona, men om man åker ditt en weekend, det finns tre måste, tycker jag: Castañeras/Boniatos: Under hösten och början av vinter man kan hitta i gatarna av gamla stan små kiosk som sedan tidiga 1900 talets säljer uppvärmda sötpotatisar och kastanjer som varmas…

Hello world!

Este blog es la partida para dar información de viajes que he hecho o que amigos han hecho con buena información de gente que sabe de turismo. Lo que se mostrará aquí no son grandes empresas, sino gente que de a poco y con mucho entusiamo han querido hacer un turismo sustentable y rentable. Bienvenidos!…